Zásady ochrany osobních údajů

Níže uvedené Zásady ochrany osobních údajů stanovují pravidla pro ukládání a přístup k datům na Zařízeních Uživatelů využívajících Portál za účelem poskytování elektronických služeb Správcem, jakož i pravidla pro shromažďování a zpracování osobních údajů Uživatelů, které byly poskytnuty osobně a dobrovolně prostřednictvím nástrojů dostupných v Portálu.

Níže uvedené Zásady ochrany osobních údajů jsou nedílnou součástí Podmínek užívání Portálu, které stanovují pravidla, práva a povinnosti Uživatelů využívajících Portál.

§1 Definice

• Portál  – internetový portál „Sonto“ provozovaný na adrese https://www.sonto.pl
    
• Externí portál – internetové portály partnerů, poskytovatelů nebo příjemců služeb spolupracujících se Správcem
    
• Správce portálu / Správce údajů – Správcem portálu i osobních údajů (dále jen Správce) je společnost „SONTO Sp. z o.o.“, provozující činnost na adrese: ul.Bagienna 36c, 70-772 Štětín, Polsko, s přiděleným daňovým identifikačním číslem (NIP): 9552564863, poskytující elektronické služby prostřednictvím Portálu
    
• Uživatel – fyzická osoba, pro niž Správce poskytuje elektronické služby prostřednictvím Portálu
    
• Zařízení – elektronické zařízení včetně softwaru, prostřednictvím kterého Uživatel přistupuje k Portálu
    
• Soubory cookies – textová data shromažďovaná ve formě souborů umístěných na Zařízení Uživatele
    
• GDPR  – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne  27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů)
    
• Osobní údaje – označují informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě („subjektu údajů“); identifikovatelná fyzická osoba je osoba, kterou lze přímo nebo nepřímo identifikovat, zejména na základě identifikátoru, jako je jméno a příjmení, identifikační číslo, lokalizační údaje, síťový identifikátor nebo jeden či více zvláštních faktorů určujících fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo společenskou identitu fyzické osoby
    
• Zpracování – označuje operaci nebo soubor operací prováděných s osobními  údaji nebo soubory osobních údajů automatizovaným nebo neautomatizovaným způsobem, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, strukturování, uchovávání, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledávání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoli jiné zpřístupnění, seřazení nebo kombinování, omezení, výmaz nebo zničení
    
• Omezení zpracování – označuje označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich budoucí zpracování
    
• Profilování – označuje jakoukoli formu automatizovaného zpracování osobních údajů spočívající v jejich použití k hodnocení určitých osobních aspektů fyzické osoby, zejména k rozboru nebo odhadu aspektů týkajících se pracovního výkonu,  ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, polohy nebo pohybu dané fyzické osoby
    
• Souhlas – souhlas subjektu údajů označuje svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle, kterým subjekt údajů prohlášením nebo jasným potvrzujícím úkonem dává svolení ke zpracování svých osobních údajů
    
• Porušení zabezpečení osobních údajů – označuje porušení bezpečnosti vedoucí k náhodnému nebo protiprávnímu zničení, ztrátě, změně nebo neoprávněnému zpřístupnění předávaných, uložených nebo jinak zpracovávaných osobních údajů nebo k neoprávněnému přístupu k nim
    
• Pseudonymizace – označuje zpracování osobních údajů tak, aby je nebylo možné přiřadit konkrétnímu subjektu údajů bez použití dodatečných informací, jsou-li tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a jsou přijata technická a organizační opatření, aby bylo zajištěno, že tyto osobní údaje nebudou  přiřazeny identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě
    
• Anonymizace – Anonymizace dat je nevratný proces operací s daty, který  zničí / přepíše „osobní údaje“ tak, aby znemožnil identifikaci nebo propojení záznamu s konkrétním uživatelem nebo fyzickou osobou.
  
  

§2 Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Správce nemá povinnost jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů ve smyslu čl. 37 GDPR a takovou osobu nejmenoval.

V záležitostech týkajících se zpracování údajů, včetně osobních údajů, se obracejte přímo na Správce způsobem uvedeným v §14.

§3 Druhy souborů cookies

• Interní soubory cookies – soubory umístěné a načítané ze Zařízení Uživatele teleinformačním systémem Portálu
   
• Externí soubory cookies – soubory umístěné a načítané ze Zařízení Uživatele teleinformačními systémy externích portálů. Skripty externích portálů, které mohou umísťovat soubory cookies na Zařízeních Uživatele, byly vědomě umístěny v Portálu prostřednictvím skriptů a služeb zpřístupněných a instalovaných v Portálu
   
• Relační soubory cookies – soubory umístěné a načítané ze Zařízení Uživatele Portálem v průběhu jedné relace daného Zařízení. Po skončení relace jsou soubory ze Zařízení Uživatele odstraněny.
   
• Trvalé soubory cookies – soubory umístěné a načítané ze Zařízení Uživatele Portálem až do jejich ručního smazání. Soubory nejsou automaticky odstraněny po skončení relace Zařízení, ledaže je konfigurace Zařízení Uživatele nastavena na režim mazání souborů cookies po skončení relace Zařízení.
  
  
• Nezbytné cookies – soubory nezbytné pro správné fungování Služby, jejichž vypnutí znemožní správné používání Služby. Nevyžadují souhlas
  Uživatele.
  
  
• Funkční cookies – soubory umožňující zapamatování preferencí Uživatele a personalizaci Služby. Vyžadují souhlas Uživatele.
  
  
• Analytické cookies – soubory sloužící ke sběru informací o způsobu používání Služby, vedení statistik a analýze chování Uživatelů. Vyžadují souhlas Uživatele.
  
  
• Marketingové cookies – soubory používané k zobrazování reklam přizpůsobených zájmům Uživatele, včetně remarketingu. Vyžadují souhlas Uživatele.
  
  

§3a Doba uchovávání souborů Cookies

Soubory Cookies jsou uchovávány na Zařízení Uživatele po následující dobu:

Nezbytné cookies:

• relační cookies – do ukončení relace prohlížeče
• cookies správy souhlasů (consent) – až 12 měsíců
  
  

Funkční cookies:
preference Uživatele (např. jazyk, nastavení rozhraní) – až 12 měsíců

Analytické cookies:

• Google Analytics 4 (GA4) – až 14 měsíců od poslední návštěvy
• Microsoft Clarity – až 12 měsíců od poslední návštěvy
  
  

Marketingové cookies:
soubory pro remarketing a reklamu – až 13 měsíců

Uživatel může kdykoli samostatně odstranit uložené soubory Cookies prostřednictvím nastavení internetového prohlížeče nebo změnit své preference ohledně cookies prostřednictvím cookie lišty dostupné ve Službě.

§4 Bezpečnost ukládání dat

• Mechanismy ukládání a čtení souborů cookies – Mechanismy ukládání, čtení a výměny dat mezi soubory cookies uloženými na Zařízení Uživatele a Portálem jsou realizovány prostřednictvím zabudovaných mechanismů internetových prohlížečů a neumožňují získávání jiných dat ze Zařízení Uživatele ani dat jiných navštívených internetových stránek, včetně osobních údajů nebo důvěrných informací. Přenos virů, trojských koní a jiných červů na Zařízení Uživatele je rovněž prakticky nemožný.
   
• Interní soubory cookies – Soubory cookies používané Správcem jsou bezpečné pro Zařízení Uživatelů a neobsahují skripty, obsah ani informace, které by mohly ohrožovat bezpečnost osobních údajů nebo bezpečnost Zařízení Uživatele.
   
• Externí soubory cookies – Správce vyvíjí veškeré možné úsilí k ověření a výběru partnerů portálu z hlediska bezpečnosti Uživatelů. Správce vybírá ke spolupráci renomované, velké partnery s globální společenskou důvěryhodností. Správce nicméně nemá plnou kontrolu nad obsahem souborů cookies pocházejících od externích partnerů. Za bezpečnost souborů cookies, jejich obsah a použití v souladu s licencí prostřednictvím skriptů instalovaných v portálu, pocházejících z externích portálů, Správce nenese odpovědnost v rozsahu povoleném právními předpisy. Seznam partnerů je uveden v další části Zásad ochrany osobních údajů.
  

• Správa souborů cookies

  • Uživatel může kdykoli samostatně změnit nastavení týkající se ukládání, mazání a přístupu k datům uložených souborů cookies pro každou internetovou stránku

  • Informace o způsobu vypnutí souborů cookies v nejpopulárnějších počítačových prohlížečích jsou dostupné na stránce: jak vypnout cookies nebo u jednoho z uvedených poskytovatelů:

    • Správa souborů cookies v prohlížeči Chrome
    • Správa souborů cookies v prohlížeči Opera
    • Správa souborů cookies v prohlížeči Firefox
    • Správa souborů cookies v prohlížeči Edge
    • Správa souborů cookies v prohlížeči Safari
    • Správa souborů cookies v prohlížeči Internet Explorer 11

  • Uživatel může kdykoli smazat veškeré dosud uložené soubory cookies pomocí nástrojů Zařízení, prostřednictvím kterého Uživatel využívá služby Portálu.

• Rizika na straně Uživatele – Správce uplatňuje veškeré možné technické prostředky k zajištění bezpečnosti dat uložených v souborech cookies. Je však třeba upozornit, že zajištění bezpečnosti těchto dat závisí na obou stranách, včetně chování Uživatele. Správce nepřebírá odpovědnost za zachycení těchto dat, zneužití relace Uživatele nebo jejich smazání v důsledku vědomého nebo nevědomého jednání Uživatele, virů, trojských koní a jiného spyware, kterým Zařízení Uživatele může být nebo bylo infikováno. Uživatelé se za účelem ochrany před těmito hrozbami musejí řídit zásadami bezpečného užívání internetu.
   
• Uchovávání osobních údajů – Správce zajišťuje, že vyvíjí veškeré úsilí, aby zpracovávané osobní údaje dobrovolně zadané Uživateli byly zabezpečeny, přístup k nim byl omezen a realizován v souladu s jejich určením a účely zpracování. Správce rovněž zajišťuje, že vyvíjí veškeré úsilí k zabezpečení uchovávaných dat před jejich ztrátou, a to prostřednictvím vhodných fyzických a organizačních opatření.
  
  

  §4a Souhlas s cookies

• Při první návštěvě Služby je Uživateli zobrazena cookie lišta umožňující udělit nebo odmítnout souhlas s ukládáním cookies jiných než nezbytných pro fungování Služby.
• Nezbytné cookies jsou spouštěny automaticky, protože jsou vyžadovány pro správné fungování Služby.
• Funkční, analytické a marketingové cookies jsou spouštěny pouze po udělení výslovného souhlasu Uživatelem.
• Udělení souhlasu je dobrovolné. Uživatel může udělený souhlas kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím nastavení cookie lišty dostupné ve Službě nebo prostřednictvím nastavení internetového prohlížeče.
• Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním.
  
  

§5 Cele do których wykorzystywane są pliki Cookie

• Zkvalitnění a usnadnění přístupu k Portálu
• Personalizace Portálu pro Uživatele
• Marketing, remarketing na externích portálech
• Partnerské (provizní) služby
• Vedení statistik (uživatelé, počty návštěv, typy zařízení, připojení apod.)
• Poskytování sociálních služeb
• Analýza chování Uživatelů ve Službě (nahrávání relací, teplotní mapy, analýza kliknutí)
• Správa tagů, skriptů a analytických nástrojů implementovaných ve Službě
  
  

§6 Účely zpracování osobních údajů

Osobní údaje dobrovolně poskytnuté Uživateli jsou zpracovávány za
jedním z následujících účelů:

• Poskytování elektronických služeb:
  • poskytování informací o obsahu umístěném na Službě na sociálních sítích nebo jiných webových stránkách,
  • vyřizování dotazů zaslaných prostřednictvím kontaktního formuláře.
• Komunikace Správce s Uživateli v záležitostech souvisejících se Službou a ochranou osobních údajů.
• Provádění analytiky a statistik používání Služby, včetně analýzy chování Uživatelů (pomocí nástrojů Google Analytics 4, Google Tag Manager a Microsoft Clarity) – na základě souhlasu Uživatele uděleného prostřednictvím cookie lišty.
• Provádění marketingových aktivit, včetně remarketingu – na základě souhlasu Uživatele uděleného prostřednictvím cookie lišty.
• Splnění právních povinností Správce, zejména vyplývajících z daňových a účetních předpisů.
• Zajištění oprávněného zájmu Správce, včetně zjištění, uplatnění nebo obrany proti případným nárokům.

Údaje o Uživatelích shromažďované anonymně a automaticky jsou zpracovávány za jedním z následujících účelů:

• Vedení statistik
• Remarketing 
• Správa partnerských programů 
• Zajištění oprávněného zájmu Správce
  
  

§7 Soubory cookies externích portálů

Správce ve Službě využívá JavaScriptové skripty a webové komponenty partnerů, kteří mohou umisťovat vlastní cookies na Zařízení Uživatele. Upozorňujeme, že v nastavení svého prohlížeče si můžete sami rozhodnout, které cookies mohou být jednotlivými webovými stránkami používány. Níže je uveden seznam partnerů nebo jejich služeb implementovaných ve Službě, které mohou umisťovat cookies:

• Sociální / propojené služby:
  (Registrace, přihlášení, sdílení obsahu, komunikace apod.) 
  • X (dříve Twitter)
  • Facebook
     
• Statistiky a analýza návštěvnosti:
  
  • Google Analytics – služba poskytovaná společností Google LLC, sloužící k analýze návštěvnosti Služby a chování Uživatelů
  • Google Tag Manager (GTM) – služba poskytovaná společností Google LLC, sloužící ke správě tagů a skriptů ve Službě
    
    
• Analýza chování Uživatelů:
  • Microsoft Clarity – služba poskytovaná společností Microsoft Corporation, sloužící k nahrávání relací Uživatelů, vytváření teplotních map (heatmap) a analýze interakcí Uživatelů se Službou. Nástroj zaznamenává mimo jiné pohyby myši, kliknutí, posouvání stránky a zadávaná data (s výjimkou citlivých údajů). V rámci nástroje Microsoft Clarity jsou uplatňována následující ochranná opatření k ochraně soukromí Uživatelů:
    • automatické maskování polí obsahujících citlivé údaje, včetně hesel, platebních údajů a osobních údajů zadávaných ve formulářích, v souladu s výchozí konfigurací nástroje,
    • vypnutí záznamu obsahu textových polí označených jako soukromá,
    • šifrování přenosu dat mezi prohlížečem Uživatele a servery Microsoft.

      Správce nemá přístup k maskovaným údajům. Podrobné informace o pravidlech zpracování údajů společností Microsoft Clarity jsou dostupné v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Microsoft: https://privacy.microsoft.com/

Služby poskytované třetími stranami jsou mimo kontrolu Správce. Tyto subjekty mohou kdykoli změnit své podmínky poskytování služeb, zásady ochrany osobních údajů, účely zpracování údajů a způsoby využívání cookies.

Spuštění analytických a marketingových cookies (včetně GA4, GTM a Microsoft Clarity) probíhá pouze po udělení souhlasu Uživatelem prostřednictvím cookie lišty zobrazované při první návštěvě Služby. Uživatel může udělený souhlas kdykoli změnit nebo odvolat.

§8 Druhy shromažďovaných dat

Portál shromažďuje údaje o Uživatelích. Část dat je shromažďována automaticky a anonymně, část dat tvoří osobní údaje dobrovolně poskytnuté Uživateli v průběhu registrace k jednotlivým službám nabízeným Portálem.

Údaje shromažďované automaticky (některé z nich mohou představovat osobní údaje ve smyslu GDPR, zejména IP adresa):

• IP adresa
• Typ prohlížeče
• Rozlišení obrazovky
• Přibližná poloha
• Otevírané podstránky portálu
• Čas strávený na příslušné podstránce portálu
• Typ operačního systému
• Adresa předchozí podstránky
• Adresa odkazující stránky
• Jazyk prohlížeče
• Rychlost internetového připojení
• Poskytovatel internetových služeb
• Demografické údaje (věk, pohlaví)
  
  

Data shromažďovaná při registraci:

• E-mailová adresa
  
  

Data shromažďovaná při přihlášení k odběru newsletteru:

• E-mailová adresa
  
  

Údaje shromažďované při kontaktu prostřednictvím kontaktního formuláře:

• E-mailová adresa
• Telefonní číslo
• Obsah zprávy
• Další osobní údaje dobrovolně poskytnuté Uživatelem v obsahu zprávy

Část dat (bez identifikačních údajů) může být uchovávána v souborech cookies. Část dat (bez identifikačních údajů) může být předána poskytovateli statistických služeb.

Dobrovolnost poskytnutí údajů

Poskytnutí osobních údajů Uživatelem je dobrovolné, avšak neposkytnutí určitých údajů může znemožnit využívání vybraných služeb nabízených v rámci Služby, zejména:

• neposkytnutí e-mailové adresy při registraci znemožní vytvoření uživatelského konta,
• neposkytnutí e-mailové adresy při přihlášení k odběru Newsletteru znemožní přihlášení k odběru služby,
• neposkytnutí údajů v kontaktním formuláři znemožní odpověď na dotaz Uživatele.

Poskytnutí osobních údajů v rozsahu požadovaném právními předpisy (např. údaje pro vystavení faktury) je povinné a vyplývá z daňových a účetních předpisů.

§9 Přístup k osobním údajům třetích stran

Jediným příjemcem osobních údajů poskytnutých Uživateli je v zásadě Správce. Údaje shromážděné v rámci poskytovaných služeb nejsou předávány ani prodávány třetím stranám.

Přístup k datům (nejčastěji na základě Smlouvy o pověření zpracováním osobních údajů) mohou mít subjekty odpovědné za správu infrastruktury a služeb nezbytných pro provoz portálu, tj.:

• Hostingové společnosti poskytující hostingové nebo příbuzné služby Správci 
• Servisní a IT podpůrné společnosti provádějící údržbu nebo odpovědné za správu IT infrastruktury
• Poskytovatelé analytických a marketingových nástrojů:
  • Google LLC – v rozsahu služeb Google Analytics 4 a Google Tag Manager
  • Microsoft Corporation – v rozsahu služby Microsoft Clarity

    Podrobné informace o předávání údajů těmto subjektům a o uplatňovaných zárukách jsou uvedeny v §10 těchto Zásad.

Pověření zpracováním osobních údajů – Hostingové služby, VPS nebo dedikované servery

Správce za účelem provozování portálu využívá služeb externího poskytovatele hostingu, VPS nebo dedikovaných serverů – Digitaltop Szyszka Grzegorz. Veškerá data shromažďovaná a zpracovávaná v portálu jsou uchovávána a zpracovávána v infrastruktuře poskytovatele služeb umístěné v Polsku. Přístup k datům je možný v rámci servisních prací prováděných personálem poskytovatele služeb. Přístup k těmto datům se řídí smlouvou uzavřenou mezi Správcem a Poskytovatelem služeb.

Pověření zpracováním osobních údajů – Služby správy webového portálu

Správce za účelem správy portálu využívá služeb externího poskytovatele – Digitaltop Szyszka Grzegorz. Personál tohoto subjektu má přístup k datům zadaným Uživateli při registraci a úpravě uživatelského účtu a/nebo k datům týkajícím se služby Newsletter. Přístup k t

§10 Způsob zpracování osobních údajů

Osobní údaje dobrovolně poskytnuté Uživateli:

• Osobní údaje zpravidla nebudou předávány mimo Evropský hospodářský prostor (EHP). Výjimku tvoří situace, kdy jsou údaje zpracovávány poskytovateli analytických a marketingových nástrojů (Google LLC, Microsoft Corporation) se sídlem ve Spojených státech amerických. V takovém případě probíhá předání údajů na základě Standardních smluvních doložek (SCC) schválených Evropskou komisí nebo v rámci programu Data Privacy Framework (DPF), které zajišťují odpovídající úroveň ochrany osobních údajů. Údaje mohou být rovněž předávány mimo EHP, pokud byly zveřejněny v důsledku individuálního jednání Uživatele (např. vložení komentáře nebo příspěvku), čímž se stanou dostupnými pro každou osobu navštěvující Službu. Uživatel má právo získat informace o uplatňovaných zárukách pro předávání údajů mimo Evropský hospodářský prostor, jakož i kopii těchto záruk (např. Standardních smluvních doložek), prostřednictvím kontaktování Správce způsobem uvedeným v §14 těchto Zásad.
• Osobní údaje nebudou využívány pro automatizované rozhodování, které má pro Uživatele právní účinky nebo se ho obdobným způsobem významně dotýká, ve smyslu čl. 22 GDPR. Správce však používá profilování pro analytické a marketingové účely, spočívající v analýze chování Uživatelů ve Službě pomocí nástrojů Google Analytics 4, Google Tag Manager a Microsoft Clarity. Toto profilování probíhá na základě souhlasu Uživatele (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) uděleného prostřednictvím cookie lišty a lze jej kdykoli odvolat.
• Osobní údaje nebudou prodávány třetím stranám.
  
  

Anonymní data (bez osobních údajů) shromažďovaná automaticky:

• Anonymní data (bez osobních údajů) budou předávána mimo Evropskou unii
  
• Anonymní údaje (bez osobních údajů) nebudou využívány pro automatizované rozhodování, které má právní účinky nebo se obdobným způsobem významně dotýká fyzické osoby.
• Anonymní data (bez osobních údajů) nebudou prodávána třetím stranám.
  
  

§11 Právní základ zpracování osobních údajů

Portál shromažďuje a zpracovává údaje Uživatelů na základě:

• Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů:
  
  • čl. 6 odst. 1 písm. a) subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden nebo více konkrétních účel,
    
  • čl. 6 odst. 1 písm. b) zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost tohoto subjektu údaj,
    
  • čl. 6 odst. 1 písm. f) zpracování je nezbytné pro účely oprávněných zájmů příslušného správce nebo třetí strany.
  • čl. 6 odst. 1 písm. c) zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje, zejména vyplývající z daňových a účetních předpisů (např. uchovávání účetních dokladů)
• Zákon ze dne 10. května 2018 o ochraně osobních údajů (Sbírka zákonů 2018, položka 1000.
  
• Zákon ze dne 16. července 2004 – Zákon o telekomunikacích (Sbírka zákonů 2004 č. 171, položka 1800.
  
• Zákon ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech souvisejících (Sbírka zákonů 1994 č. 24, položka 83).
  
  

§12 Doba zpracování osobních údajů

Osobní údaje dobrovolně poskytnuté Uživateli:

Uvedené osobní údaje jsou v zásadě uchovávány výlučně po dobu poskytování Služby v rámci Portálu Správcem. Jsou smazány nebo anonymizovány do 30 dní od okamžiku ukončení poskytování služeb (např. smazání registrovaného uživatelského účtu, odhlášení z odběru newsletteru apod.).

Výjimku tvoří situace, která vyžaduje zajištění oprávněných důvodů dalšího zpracování těchto dat Správcem. V takové situaci bude Správce uchovávat uvedená data ode dne žádosti o jejich výmaz ze strany Uživatele, nejdéle však po dobu 3 let v případě porušení nebo podezření na porušení ustanovení podmínek užívání portálu ze strany Uživatele.

Dále jsou osobní údaje obsažené v účetních dokladech (např. fakturách) uchovávány po dobu vyžadovanou daňovými a účetními předpisy — zpravidla po dobu 5 let, počítáno od konce kalendářního roku, v němž uplynula lhůta splatnosti daně, v souladu s příslušnými daňovými a účetními předpisy.

Anonymní data (bez osobních údajů) shromažďovaná automaticky:

Anonymní statistická data, která nepředstavují osobní údaje, jsou Správcem uchovávána za účelem vedení statistik portálu po dobu neurčitou.

§13 Práva Uživatelů v souvislosti se zpracováním osobních údajů

Uživatelé mají v souvislosti se zpracováním svých osobních údajů tato práva:

• Právo na přístup k osobním údajům – Uživatelé mají právo získat přístup ke svým osobním údajům, které je realizováno na základě žádosti podané Správci.
   
• Právo na opravu osobních údajů – Uživatelé mají právo požadovat od Správce bezodkladnou opravu nesprávných osobních údajů a/nebo doplnění neúplných osobních údajů, které je realizováno na základě žádosti podané Správci.
   
• Právo na výmaz osobních údajů – Uživatelé mají právo požadovat od Správce bezodkladný výmaz osobních údajů, které je realizováno na základě žádosti podané Správci. V případě uživatelských účtů spočívá výmaz dat v anonymizaci údajů umožňujících identifikaci Uživatele. Správce si vyhrazuje právo pozastavit realizaci žádosti o výmaz dat za účelem ochrany oprávněného zájmu Správce (např. v případě, kdy Uživatel porušil Podmínky užívání nebo data byla získána v důsledku vedené korespondence). V případě služby Newsletter má Uživatel možnost samostatně smazat své osobní údaje pomocí odkazu umístěného v každé zasílané e-mailové zprávě.
   
• Právo na omezení zpracování osobních údajů – Uživatelé mají právo na omezení zpracování osobních údajů v případech uvedených v čl. 18 GDPR, mimo jiné při zpochybnění správnosti osobních údajů, které je realizováno na základě žádosti podané Správci.
   
• Právo na přenositelnost osobních údajů – Uživatelé mají právo obdržet od Správce osobní údaje týkající se Uživatele ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, které je realizováno na základě žádosti podané Správci.
   
• Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů – Uživatelé mají právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů v případech stanovených v čl. 21 GDPR, které je realizováno na základě žádosti podané Správci.
  
  
• Právo podat stížnost – Uživatelé mají právo podat stížnost k dozorovému orgánu příslušnému v oblasti ochrany osobních údajů. Dozorovým orgánem příslušným v České republice je Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, https://uoou.gov.cz.
  
  
• Právo na odvolání souhlasu – Pokud zpracování osobních údajů probíhá na základě souhlasu Uživatele (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), má Uživatel právo svůj souhlas kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním. Souhlas lze odvolat stejným způsobem, jakým byl udělen, nebo kontaktováním Správce prostřednictvím kontaktních formulářů uvedených v §14.

§14 Kontakt na Správce

Správce lze kontaktovat jedním z následujících způsobů:

• Poštovní adresa – SONTO Sp. z o.o., ul. Bagienna 36c, 70-772 Štětín, Polsko 
• E-mailová adresa – biuro@sonto.pl 
• Telefonické spojení – +48 501 310 260 
• Kontaktní formulář – dostupný na adrese: /kontakt
  
  

§15 Požadavky portálu

• Ograniczenie zapisu i dostępu do plików Cookie na Urządzeniu Użytkownika może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych funkcji Serwisu.

• Administrator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za nieprawidłowo działające funkcje Serwisu w przypadku gdy Użytkownik ograniczy w jakikolwiek sposób możliwość zapisywania i odczytu plików Cookie.

§15a Ochrana údajů osob mladších 16 let

• Služba není určena osobám mladším 16 let.
• Správce vědomě neshromažďuje osobní údaje osob mladších 16 let bez souhlasu jejich rodiče nebo zákonného zástupce.
• Pokud Správce zjistí, že neúmyslně získal osobní údaje osoby mladší 16 let bez souhlasu rodiče nebo zákonného zástupce, takové údaje neprodleně vymaže.
• Rodič nebo zákonný zástupce osoby mladší 16 let, který zjistí, že jeho svěřenec poskytl Správci své osobní údaje, může Správce kontaktovat způsobem uvedeným v §14 za účelem žádosti o výmaz těchto údajů.

§16 Externí odkazy

V Portálu – v článcích, příspěvcích, zápisech nebo komentářích Uživatelů – se mohou nacházet odkazy na externí webové stránky, se kterými Vlastník portálu nespolupracuje. Tyto odkazy a stránky nebo soubory pod nimi uvedené mohou být nebezpečné pro Vaše Zařízení nebo představovat ohrožení bezpečnosti Vašich dat. Správce nenese odpovědnost za obsah nacházející se mimo Portál.

§17 Změny Zásad ochrany osobních údajů

• Správce si vyhrazuje právo měnit tyto Zásady ochrany osobních údajů v rozsahu používání a využívání anonymních údajů nebo používání souborů Cookies. Změny v této oblasti budou zveřejňovány na této podstránce Služby a vstupují v platnost okamžikem jejich zveřejnění.
• V rozsahu změn týkajících se zpracování Osobních údajů Správce informuje Uživatele, kteří mají uživatelská konta nebo jsou přihlášeni k odběru Newsletteru, prostřednictvím elektronické pošty, a to s nejméně 14denním předstihem před vstupem změn v platnost.
• Informace o změnách bude obsahovat:
  • rozsah zaváděných změn včetně odůvodnění,
  • datum vstupu změn v platnost,
  • poučení o právu Uživatele změny neakceptovat.
• V případě neakceptace zaváděných změn má Uživatel před jejich vstupem v platnost právo:
  • odstranit své konto ve Službě,
  • odhlásit se z odběru Newsletteru,
  • požádat o výmaz svých osobních údajů.
• Další používání služeb po vstupu změn v platnost znamená přijetí aktualizovaných Zásad ochrany osobních údajů.
• Zavedené změny v Zásadách ochrany osobních údajů budou zveřejněny na této podstránce Služby. Předchozí verze Zásad ochrany osobních údajů budou dostupné v archivu dokumentů.